カテゴリー別アーカイブ: 日本語版

0148 Prism インストーラーのダウンロードができない

指定されたサイトからPrism/日本語化アドオン インストーラーをダウンロードしようとすると、「お使いのデバイスに問題を起こす可能性があるため、ブロックされました。」のメッセージが出てダウンロードできない場合があります。この問題は MS Edge ブラウザ利用者で生じます。

この表示は、ダウンロードしようとしているファイルの危険性がないかどうかの確認を促す、Microsoft Defender SmartScreen 機能からのメッセージです。

メッセージが表示された場合、以下のように操作してください。
※お使いの環境によっては、表示される画面が異なります。

1. 「…」をクリックし、次に「保存」ボタンをクリックします。

2.「このアプリは、お使いのデバイスに問題を起こす可能性があります」と表示されます。
「詳細表示」をクリックします。


3. 次に「保持する」をクリックします。


以上の操作で、ダウンロードフォルダに日本語化アドオンインストーラーがダウンロードされます。「ダウンロード」フォルダにインストーラーがダウンロードされていることを確認してください。

 

以上

0140 GraphPad Prismのダウングレード方法

はじめに:
ダウンロード版GraphPad Prism購入者は説明の対象外となります。ダウンロード版GraphPad Prismを購入されアップデートされた場合、ダウングレードを行うことは出来ません。

ここでの説明対象は、ダウンロード版以外のGraphPad Prism (+日本語化アドオンセット)を購入された方のみとなります。

GraphPad Prismのダウングレード方法

GraphPad社のアップデータ版のリリースタイミングによっては、CDメディアから英語版GraphPad Prismをインストールした直後にアップデート案内が表示され、日本語化アドオンをインストールする前にアップデートを行うと日本語化アドオンがインストールできない問題が生じます

これは、アップデートされたGraphPad PrismとCDメディア内の日本語化アドオンのバージョンが異なることが原因です。

このため、日本語化アドオンを使用する場合には、アップデートした英語版を一旦アンインストールし、再度CDメディアからインストールを行う必要があります。
※この際にアップデート案内が出力されても無視してください。

英語版Prismのインストールが終了しましたら、直ぐに日本語化アドオンのインストールを行ってください。
※日本語化アドオンのインストールは、GraphPad社サーバーでの登録(アクティベーションコードの取得)を行う前でも可能です。

英語版Prismのみを使用されていて、アップデートを希望されない方も上記の方法で、ダウングレード可能です。

[英語版Prism ユーザーでバージョンを固定したい(アップデートを行いたくない)場合]

Windows 版 Prism:
メニュー:Edit – Preference – Services タブ で、Prism Updates の Automatically check … のチェックを外してください (デフォルトではチェックが入っています)。

Mac 版 Prism:
Prism メニューから、Preference を選択し、 Services ボタン で、Prism Updates の Automatically check … のチェックを外してください (デフォルトではチェックが入っています)。

 

 

 

0137 Prism 8 日本語化アドオンがインストールできない

Prism 8 日本語化アドオンをインストールしようとすると、以下の様なメッセージが出力され、インストールできない場合があります。

英語版Prism 8を先にインストールしていない、或いは英語版Prism 8をインストールした直後にPrism をアップデートしたことが原因です。

まだ、英語版Prism 8をインストールされていない場合は、まず英語版Prism 8のインストールを行ってください。
※アップデート通知があった場合は、アップデートも併せて行ってください。

アップデート通知がなかった場合は、続いて日本語化アドオンをインストールしてください。

アップデートを行った場合は、アップデートされたPrismのバージョンを確認してください。GraphPad Prismを起動するとPrismダイアログウィンドウの左上にバージョンが表示されます。

次に、”Prism 8 日本語アドオン フリーアップデート申込フォーム ” から、アップデートされたバージョンに対応する日本語化アドオンをお申込みください。折り返し、ダウンロードサイトURL等、必要な情報を返信いたします。

以上

0122 日本語アドオンインストールでの注意

Prism 7 日本語化アドオンセットを購入された方は、以下の手順で作業を行ってください。

1. インストールCDから英語版Prism 7.00をインストールします。

1a. インストールの最後に、シリアル番号の入力とアクティベーションコードの取得および
入力が求められますが、ここまでで作業を終了し日本語化アドオンインストール後、シリ
アル番号の入力とアクティベーションコードの取得および入力を行っても構いません。

2. 1.でアクティベーションコードの入力までを済まし、Prism 7.00英語版を起動する
と、インストールCDと同封された注意の用紙にあるような”Free update available”ボ
タンが画面に現れますが、これは押さないでこのままPrismを終了してください。

welcome1

誤って、アップデートを行った場合にはPrsim 7 インストールCD同封の「ご注意」 の「Prism 7.01英語版にアップデートしてしまった場合は、以下の手順を行います。」以降の手順に従って作業を行ってください。

3. Prism 7 日本語化アドオンインストールCDをセットし、日本語化アドオンをインストー
ルしてください。インストールが終了するとディスプレー上に、”GraphPad Prism 7J”
というアイコンが作成されます。

prismj

 

4. 1.でアクティベーションコードの入力を行っていない場合は、”GraphPad Prism 7J”
アイコンをダブルクリックすると、日本語メニューでシリアル番号の入力とコードの取得
が促されますので、説明に従ってコードの取得を行い、入力を行ってください。すでにコー
ドの入力が済んでいる場合は、日本語化されたPrismが起動実行されます。

 

以上

ご不明な点につきましては、製品シリアル番号を添えて弊社技術サポート までEメールでお問い合わせください

0108 CD/DVD-ROMドライブの無いPCへのPrism 6 日本語アドオンモジュールインストール方法

作業手順:

  1. CD/DVD-ROMドライブのあるPCで、CD/DVD-ROMドライブに日本語アドオンインストールCDを挿入し、インストールCDの内容を表示します。
    ※実行はしないでください。

  2. インストールCDの内容は、以下の図のように3つのファイルで構成されていますので、USBメモリーなどの外部メモリーに “InstallPrism6J.exe“をコピーします。

    p-1

  3. “InstallPrism6J.exe“をコピーした外部メモリーを、Prism 6 日本語アドオンをインストールするPCに挿入し、コピーした内容物の、“InstallPrism6J.exe”をダブルクリックしインストールを実行してください。

    ※先に、インストールしようとしている日本語アドオンのバージョンに対応する英語版Prism 6が、インストールされている必用があります。

  4. インストールが正常に終了したことを確認した後、作業に使用したメモリーからコピーした日本語アドオンの内容物を削除します。

 

以上

0104_updated 日本語版のアップデート(更新)はどのように行ないますか?

Prism日本語化アドオンは、GraphPad Prism のアドオンソフトになり、対応するGraphPad Prism7(マイナーバージョン単位)がインストールされている必要があります。Prism7のマイナーバージョンがPrism7.00の場合、日本語化アドオンもPrism7.00でなければインストールできません。

そのためPrism英語版を最新のバージョンにアップデートした場合は
“言語 (日本語) プログラムをこのPrismのバージョンに合わせて更新して下さい。”
というメッセージが表示されます。

日本語版のアップデートに関しましては、下記よりお申込下さいますようお願い致します。

GraphPad Prism7.02 日本語化アドオン
https://www.mdf-soft.com/reeupdate7.html

GraphPad Prism6.07 日本語アドオン
https://www.mdf-soft.com/form_freeup607.html

お申込後、日本語版のアップデート版のダウンロード先をお知らせ致します。

ご注意ください
GraphPad Prism日本語化アドオン(対応OS:Win)に関しましては、GraphPad Prism(英語版)のリリース後に開発が行われます。そのため、英語版をアップグレードすると、日本語アドオンが使用できなくなります。ご不便をおかけしますが、 最新のバージョンに対応する日本語アドオンのリリースまで、英語版のアップデートはお控え下さい ますようお願い致します。

0099_updated Prism 5 Windows版 ファイル形式による不具合(シート名の文字化け)

Prism 5 から、標準のpzf形式のほか新たにpzfx形式がサポートされました。

pzfx形式で保存されたファイルを作成保存した場合に、以下のような不具合があることが確認されています。

不具合内容:
シート名が日本語の場合、Prism 5で保存したときにシート名が文字化けを起こす。
※一旦文字化けを起こしたシート名が元に戻る事はありません。再度、シート名を変更下さい。

回避策:
日本語のシート名があるファイルをPrism 5で保存する場合は、pzf形式で保存する。
pzfx形式で保存する場合はシート名を日本語にしない。

この不具合は、Prism 5.04で確認され、Prism 6で修正されています。
Mac版 Prism 5dおよび5fではこの不具合は発生しません。

※pzfx形式は、Prism 4で読み込むことはできません。

0089 スタートメニューから Prism 6 日本語版が起動できません

スタートメニューから「GraphPad Prism 6J」のアイコンをクリックしても英語版が起動してしまう場合は、以下の手順を行います。

1-1)
以下のリンクよりパッチプログラムをダウンロードし、実行します。
http://www.mdf-soft.com/Downloads/InstallPrism6Jpatch.exe

 

上記のプログラムで直らない場合は、以下の手順を行ってください。

2-1)
スタートメニュー → すべてのプログラム → GraphPad Software を開き、GraphPad Prism 6J のアイコンの上で右クリックし、メニューから「プロパティ」を選択します

2-2)
ショートカットタブを開き、リンク先に、スペース+「-module=japanese」を付け加えOKボタンをクリックします。

例)Cドライブにインストールした場合

3)
スタートメニューより GraphPad Prism 6J のアイコンをクリックし、日本語版が起動することをご確認ください。

 

0088 Prism 6.02英語版にアップデートしたら、Prism 6.01日本語版が起動できません

Prism 6.01日本語版は、Prism6.01英語版に対応しています。
Prism 6.02英語版にアップデートしてしまった場合は、以下の手順を行います。

1)
Prism 6.01英語版のインストールCDをPCに挿入します。

2)
インストーラーが起動したら「Install Prism 6.01.and remove the earlier version」を選択し、「Next >」をクリックします。

3)
「はい」を選択します。

4)
「OK」をクリックします。

5)
Prism 6.01 がインストールされていた場所を指定し、「Next >」をクリックします。

0061 Windows Vista 64bitに日本語アドオンをインストールしようとすると、完了前に中断される

Prism 5 の日本語アドオンのインストーラーは、32bitアプリですが、64bit環境での動作が確認されています。

Windows Vista 64bitでも正常にインストールが行われることが確認されていますが、Prism 5の日本語アドオンをWindows Vista 64bit版にインストールする際、

「ウィザードは、Prism 5 Japanese のインストールを完了する前に中断されました。
システムの状態は変更されていません。改めてインストールする場合は、再度セットアップを実行してください。」

というメッセージが表示され、インストールが完了しない場合は、以下の手順をお試しください。

1) PCを再起動し、再度インストールを実行する

上記の手順でも同じ現象が続く場合は、

2) インストーラーを32bitで動作に設定し、再度インストールを実行する
手順)
setup.exeのプロパティ>互換性>互換モードで、
互換モードでこのプログラムを実行する:Windows XP (Service Pack 3)
に設定して、setup.exeを実行する

以上で、正常にインストールが完了します。