Preferencesで日本語が選択されていない場合、文字化けを起こす可能性があります。
日本語が正しく表示されない場合、Prismのフォントの設定を変更下さい。

Win版
1. PrismメニューからPreferencesを選択し、Prism Preferencesダイアログを表示します。
2. Viewタブの Default Font のFontボタンをクリックします。（一括変更は出来ませんので、それぞれ設定を行って下さい）

3. フォントダイアログからメイリオを選択しOKをクリックします。

Mac版
1. PrismメニューからPreferencesを選択し、Prism Preferencesダイアログを表示します。
2. Viewタブの Default Font の Set…ボタンをクリックし、Change data tables fontダイアログを表示します。

3. ダイアログのCollectionsの項目からJapaneseを選択し、日本語のフォントファミリーを選択して下さい。